Logo_Bulletin  

Bulletin Nyeleni - La Souveraineté Alimentaire, c'est maintenant!

Abonnez-vous au bulletin







La souveraineté alimentaire est le droit des peuples à une alimentation saine, dans le respect des cultures, produite à l’aide de méthodes durables et respectueuses de l’environnement, ainsi que leur droit à définir leurs propres systèmes alimentaires et agricoles. Elle place les producteurs, distributeurs et consommateurs des aliments au cœur des systèmes et politiques alimentaires en lieu et place des exigences des marchés et des transnationales. (...) Déclaration de Nyéléni

Nyeleni Europe
Logo_Bulletin

La newsletter Nyéléni dans d’autres langues

La Newsletter de Nyéléni est publiée quatre fois par an en espagnol, en français et en anglais.

Elle est occasionnellement traduite dans d’autres langues lorsque nous avons les ressources disponibles pour le faire.

Dans cette section vous trouverez toutes les éditions qui ont été publiées dans d’autres langues (autres que espagnol, français et anglais).

Allemand :
Bulletin Nyéléni n° 13 - Souveraineté Alimentaire

Arabe :
Bulletin Nyéléni n° 17 - Jeunesse et Agriculture

Indonésien :
Bulletin Nyéléni n° 28 - Agroécologie

Kurde :
Bulletin Nyéléni n° 17 - Jeunesse et Agriculture

Portugais :
Bulletin Nyéléni n° 23 - Justice et Souveraineté Alimentaire aux USA

Turc :
Bulletin Nyéléni n° 17 - Jeunesse et Agriculture