Logo_Bulletin  

Boletín Nyéléni - ¡Ha llegado el momento de la Soberanía Alimentaria!

Suscribirse a nuestro boletín







La soberanía alimentaria es el derecho de los pueblos a alimentos nutritivos y culturalmente adecuados, accesibles, producidos de forma sostenible y ecológica, y su derecho a decidir su propio sistema alimentario y productivo. Esto pone a aquellos que producen, distribuyen y consumen alimentos en el corazón de los sistemas y políticas alimentarias, por encima de las exigencias de los mercados y de las empresas (...) Declaración de Nyéléni

Nyeleni Europe
Logo_Bulletin


El boletín Nyéléni en otros idiomas

El Boletín Nyéléni se publica cuatro veces al año y en los idiomas español, francés e inglés.

Cuando hay recursos adicionales a nuestra disposición se traduce también a otros idiomas.

En esta sección encontrarás todas las ediciones que se hayan publicado en otros idiomas (aparte del español, inglés o francés) por ejemplo, en turco, portugués, kurdo y árabe, entre otros

Alemán :
Boletín Nyéléni núm. 13 - Soberanía Alimentaria

Árabe :
Boletín Nyéléni núm. 17 - Juventud y Agricultura

Indonesio :
Boletín Nyéléni núm. 28 - Agroecologia

Kurdo :
Boletín Nyéléni núm. 17 - Juventud y Agricultura

Portugués :
Boletín Nyéléni núm. 23 - Justicia y Soberanía Alimentaria en EE.UU.

Turco :
Boletín Nyéléni núm. 17 - Juventud y Agricultura