말리, 셀링게 우리는 식량주권 국제 운동을 강화시키기 위해서 셀링게의 닐레니에 모였다. 우리 500명 이상의 참가자들은 80여개 나라의 농민, 가족농, 어민, 원주민, 무토지 민중, 농업노동자, 이주노동자, […]

Desa Nyéléni, Sélingué, Mali. Kami, lebih dari 500 orang perwakilan dari 80 negara, organisasi petani/keluarga petani, nelayan, masyarakat adat, orang-orang yang tidak memiliki lahan, penduduk […]

Nyéléni, Gemeinde Sélingué, Mali Wir, mehr als 500 Delegierte aus über 80 Ländern, haben uns in Mali im Dorf Nyéléni versam-melt, um die weltweite Bewegung […]

Villaggio di Nyéléni, Sélingué, Mali Noi, più di 500 rappresentanti provenienti da oltre 80 paesi, facenti parte di organizzazioni contadine, pescatori tradizionali, popoli indigeni, popoli […]

Foro Mundial Pela Soberania Alimentar Nyéléni, Selingue, Malí Nós, mais de 500 representantes de mais de 80 paises, de organizações camponesas, agricultores familiares, pescadores tradicionais, […]

Landbyen Nyéléni, Sélingué, Mali. Vi, mer enn 500 utsendinger fra mer enn 80 land, som representerer bønder, tradisjonelle friskere, urfolk, jordløse, landbruksarbeidere, migranter, nomadiske feholdere, […]

Nyeleni Village, Selingue, Mali My, czyli ponad 500 reprezentantów organizacji rolniczych, chłopskich, ludów rybackich, ludów rdzennych, chłopów bez ziemi, robotników rolnych, emigrantów, społeczności pasterskich, społeczności […]

Video Message to Nyéléni 2007 from the President of Venezuela, Hugo Chavez.