El Boletín Nyéléni se publica cuatro veces al año y en los idiomas español, francés, inglés y árabe (desde 2024).
Cuando hay recursos adicionales a nuestra disposición se traduce también a otros idiomas.
En esta sección encontrarás todas las ediciones que se hayan publicado en otros idiomas (aparte del español, inglés o francés).
Alemán:
Boletín Nyéléni núm. 13 – Soberanía Alimentaria
Árabe:
Boletín Nyéléni núm. 17 – Juventud y Agricultura
Coreano:
Boletín Nyéléni núm. 28 – Agroecologia
Griego:
Boletín Nyéléni núm. 52 – Proceso Nyéléni: Reconocer el poder de los movimientos populares
Boletín Nyéléni núm. 53 – Enfermedades emergentes y ganadería industrial
Boletín Nyéléni núm. 57 – Un nuevo marco comercial basado en la soberanía alimentaria
Boletín Nyéléni núm. 61 – Anclados en la resistencia: territorios hacia la justicia climática
Indonesio:
Boletín Nyéléni núm. 28 – Agroecologia
Italiano:
Boletín Nyéléni núm. 30 – Avanzando la Soberanía Alimentaria
Boletín Nyéléni núm. 36 – Agroecología : innovación real desde y para los pueblos
Kurdo:
Boletín Nyéléni núm. 17 – Juventud y Agricultura
Portugués:
Boletín Nyéléni núm. 23 – Justicia y Soberanía Alimentaria en EE.UU.
Turco:
Boletín Nyéléni núm. 17 – Juventud y Agricultura
Boletín Nyéléni núm. 49 – Soberanía alimentaria y agrobiodiversidad